16 Ocak 2014 Perşembe

Jürgen Klopp & Zlatan Ibrahimovic

FIFA Ballon d'Or ödül törenine Klopp ve İbra'nın eğlenceli sohbeti damga vurdu..
 Zlatan: When you bring me to Dortmund? (Beni Dortmund'a ne zaman getireceksin?)
Jurgen:
Oh please (Aa, lütfen)
Zlatan:
Not in front of the camera (Kameraların önünde olmaz)
Jurgen:
I would have to sell the whole team (Tüm takımı satmam gerek)
Zlatan:
No... I come for free... How are you? (Hayır, Ben bedavaya gelirim. Nasılsın?)
Jurgen:
If you come for free, it'll be okay. (Bedavaya geleceksen ozaman sorun yok)
Jurgen to the reporter:
Did you hear what he say? ((basın mensuplarına) Ne dediğini duydunuz mu?)
Zlatan to the reporter:
Come to free to Dortmund ((basın mensuplarına) Dortmund'a bedavaya giderim)
Zlatan:
If not for the president of Paris. (Paris(PSG) başkanı memnun olmayacaktır)
Jurgen:
If you want, call me. (İstersen beni ara)
Zlatan:
How is everything? good? (Her şey nasıl gidiyor? İyi mi?)
Jurgen:
everything is fine. (Her şey iyi)
Zlatan:
very good (Çok iyi)
Jurgen:
good good (Güzel, güzel)
Zlatan:
Happy to see your team, very strong team (Takımını izlemek beni mutlu ediyor, çok güçlü bir takım)
Jurgen:
It's hard work but it's ok (Zor bir meslek ama iyi)
Zlatan:
Hard work, but at the end you get credit for it. So it's good. (Zor meslek, ama sonuç olarak beğeni elde ediyorsun, bu yüzden iyi)
Jurgen:
Yeah yeah, it's nice. (Evet evet, güzel)
Zlatan:
very good. (Çok iyi)
Jurgen:
I enjoy your game (Senin oyunundan zevk alıyorum)
Zlatan:
thank you, thank you, all the best (Sağol, sağol, iyi şanslar)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder